"Konten berikut mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kami akan diskusikan kekhawatiran terpendammu.
- Kompetisi Kekhawatiran Nasional! - Kompetisi Kekhawatiran Nasional!
Aku akan perkenalkan para tamu hari ini.
Bintang gadis dambaan pertama, Hwang Bo!
- Hwang Bo! - Halo.
Song Kyung A!
"Model top Korea, Song Kyung A"
Jung Chae Yeon dan Som Yi dari DIA!
Pria berbahu lebar, Julien Kang!
Dia terlihat keren.
Acara hari ini terasa seperti episode spesial.
- "Spesial Tubuh Seksi". - Benar.
Terutama Julien dan Kyung A terlihat tidak nyaman
- untuk duduk bersila di lantai. - Kaki mereka panjang.
- Julien, silakan luruskan kakimu. - Luruskan kakimu.
- Tapi... - Kakinya panjang sekali.
- Kakinya panjang sekali. - Ya.
Yeong Ja, luruskan kakimu.
"Menggoda Yeong Ja"
"Lihat perbedaan panjangnya"
Kenapa? Kakiku belum benar-benar lurus.
"Semangat, Yeong Ja"
Aku takjub saat melihatnya
mengangkat Kim Shin Young dengan satu tangan.
Bagaimana kalau mengangkat Chae Yeon dan Som Yi dengan dua tangan?
- Itu ide bagus. - Masing-masing satu tangan.
- Astaga. - Apa kamu serius?
- Cobalah. - Apa dia sungguh bisa melakukannya?
- Bisakah dia? - Lebih berat dari yang terlihat.
- 1, 2, 3. - Kami lebih berat.
Pegangan ke tangannya.
- Itu mudah. - Pegangan ke tangannya.
"Selamat datang di Taman Hiburan Julien"
"Sekuat inilah bahunya"
Aku kaget. Mereka ringan sekali.
Kalian harus lebih banyak makan.
- Benarkah? - Mereka ringan sekali.
Kyung A juga punya... Bayimu berusia 20 bulan, bukan?
- Ya, dia 20 bulan. - Dia cantik.
Bagaimana kamu menjaga tubuhmu?
Bahkan, beratku lebih ringan dari sebelum aku menikah.
Ini sulit dipercaya, tapi setiap aku makan,
putriku buang air.
"Putriku buang air setiap aku makan"
- Maaf? - Dia buang air...
- Dia putriku, tapi... - "Berhenti makan. Ibu itu model."
Dia putri yang baik.
Hwang Bo, bagaimana kabarmu?
Aku menjalani hidup normal, tapi bekerja keras.
Aku mengelola sebuah kafe.
Aku pergi keluar saat bekerja
dan istirahat di rumah saat tidak bekerja.
Tapi kamu mengelola kafe.
- Kamu tidak membukanya setiap hari? - Bagaimana bisa tidak setiap hari?
Aku tidak bisa di kafe setiap hari. Aku harus pergi bersenang-senang.
Jadi...
Berapa kali kamu membuka kafemu di bulan Juli?
- Besok hari terakhir. - Begitu.
Empat kali termasuk besok.
"Tidak bisa komentar"
- Itu terlalu sedikit. - Aku tidak sering membukanya.
Apa kamu punya kekhawatiran?
Aku sedang memikirkan sesuatu belakangan ini.
- Mobilku sudah tua. - Begitu.
Aku tidak bisa memutuskan beli baru atau tidak.
- Berapa usia mobilmu? - Aku tidak percaya kamu berbagi
- masalah pribadi pada kami. - Belum pernah ada
yang menceritakan masalah pribadi seperti itu.
Itu masalah yang sangat pribadi.
- Berapa usia mobilmu? - Usianya
- 17 tahun. - 17 tahun?
- Kamu lama sekali memakainya. - Benar.
- 17 tahun? - Astaga.
Aku bisa mengerti mengapa kamu memikirkannya.
- Itu masalah serius. - Aku tidak bisa memutuskan.
- Perlu banyak biaya perbaiki mobil. - Tunggu.
Kami akan tanya
- Aku beli mobil bekas atau baru? - penonton terhormat kami
sebaiknya dia beli mobil baru atau tidak.
- Mereka akan mengambil suara? - Ya.
Aku sangat menginginkan ini.
- Kita belum pernah melakukan ini. - Ini kali pertama.
Jika menurutmu dia harus membeli mobil baru,
silakan tekan tombolnya.
- Baiklah. - Boleh menambah pertanyaan?
Aku punya dua pilihan.
Bisakah mereka mengambil suara beli mobil bekas atau baru juga?
Itu...
"Dia sulit dipercaya"
- Hei. - Putuskan sendiri.
- Aku tidak bisa komentar. - Aku sungguh tidak bisa putuskan.
Jika menurutmu Hwang Bo harus jual mobilnya yang 17 tahun dia pakai,
- silakan tekan tombolnya. - Silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
Berapa banyak orang dari 200 orang yang berpikir dia harus menjualnya?
- 5, 4, 3, 2, 1. - Banyak yang menekan tombol.
Waktu habis.
"Tercengang"
- Belilah mobil baru. - Kamu dapat 153 suara.
153 orang dari 200 orang berpikir kamu harus menjual mobilmu.
- Dari 200 orang? - Bagus untuk keselamatanmu juga.
Boleh aku bicara dengan orang yang tidak menekan tombol?
Astaga.
Kamu harus datang lagi mengonsultasikan masalahmu.
- Terima kasih, semuanya. - Baiklah.
Chae Yeon, kamu sangat aktif
di berbagai bidang termasuk menyanyi dan akting.
Akting manismu
di dramamu "to. Jenny" menarik banyak perhatian.
- Ya. - Bisa perlihatkan sedikit?
- Kamu malu, bukan? - Ya.
- Sedikit. - Tae Gyun akan menunjukkanmu...
Tunjukkan dia aksi manismu dulu.
Itu mengerikan sekali.
Siap. Mulai.
"Baiklah... Tunggu sebentar, Guru."
"Sampai kapan kamu akan bicara kasar padaku?"
Dia manis.
Bagaimana menurutmu dan anggota grup lainnya
mengenai akting manismu?
Aku menyadari betapa sulitnya untuk jadi populer.
"Upaya rekan kerjaku membuatku ingin menangis"
- Dia masih sangat muda, bukan? - Benar sekali.
- Kamu 19 tahun, bukan? - Ya.
- Kamu kelas 12, bukan? - Ya.
- Benar, bukan? - Dia belum lama lahir.
Bagaimana perasaanmu hadir di acara ini?
Aku sudah menonton acara ini sejak aku SD.
Aku selalu ingin dapat saputangan merah mudah itu.
- Saputangan merah muda itu? - Ya, aku ingin sekali.
Bagaimana kalau kamu mengatakan, "Bisa beri saputangan merah muda?"
Siap. Mulai.
Boleh aku pinjam saputangan merah mudamu sekali saja?
"Aku akan berikan punyaku kepada Som Yi"
- Mau dengar lagu baru DIA? - Baik.
"Mereka menampilkan lagu baru mereka"
"'Woo Woo' oleh DIA"
"Melodi menyegarkan dan pesona ceria"
"Sang mantan penyanyi idola tersenyum bahagia"
"Mereka terlihat seperti dua kucing pemalu"
"DIA yang terbaik"
Mereka menggemaskan sekali.
Hari ini, kita punya tiga cerita seperti biasa.
Aku ingin tahu apa saja masalahnya. Tolong tunjukkan kata kuncinya.
"Aku Tidak Mau Mendengarnya".
"Nak, Kumohon".
- "Pria Gampangan". - Ya.
"Aku Tidak Mau Mendengarnya".
Halo. Aku petugas kepolisian usia 30-an.
Aku menerima keluhan warga
dan membantu penyelidikan TKP.
Aku mendedikasikan hidupku untuk warga Korea.
Tapi, ada satu hal yang tidak bisa kutangani.
"Aku tidak bisa menangani masalah ini"
"Hei, ini aku. Aku sedang dalam situasi mendesak sekarang."
"Aku perlu bantuanmu."
"Aku... Aku..."
"Gigiku berlubang. Apa yang harus kulakukan?"
"Astaga. Hanya gigi berlubang?"
"Astaga. Pergi saja ke dokter gigi."
"Kuharap ini tidak serius."
"Tunggu. Apa perlu biaya besar untuk mengobati gigiku?"
"Karena itu kamu harus ke dokter gigi."
"Tapi aku menyikat gigiku dengan baik
- dan pakai benang pembersih." - Astaga.
- "Mengapa gigiku buruk?" - "Astaga"?
"Astaga. Pergi saja ke dokter gigi!"
Dia adalah temanku, yang sudah kukenal 10 tahun.
- Dia terlalu khawatir. - Dia terlalu khawatir
mengenai hal-hal tidak penting.
"Dia mengganggu teman-temannya dengan masalah tidak penting"
"Hei. Mengenai perjalanan yang kita rencanakan."
"Haruskah aku tidak ikut?"
"Tidak. Haruskah aku ikut?"
- "Merepotkan. Haruskah tidak ikut?" - Dia menyebalkan.
"Apa yang harus kulakukan? Katakan apa yang harus kulakukan."
"Sebaiknya aku ikut atau tidak?"
"Sial, aku tidak tahu."
Yang lebih buruk lagi,
dia kesulitan membuat keputusan.
"Dia bahkan kesulitan membuat keputusan"
Masalahnya...
"Temanku, di mana kamu?"
"Aku punya masalah. Di mana kamu sekarang?"
"Mengapa kamu tidak membalasku?"
"Jawab aku sekarang."
Harusnya dia menangani masalahnya sendiri.
Mengapa dia harus menghubungiku setiap dia punya masalah?
Tolong bantu aku dan temanku berhenti mengkhawatirkan segalanya.
"Temanku, berhentilah terlalu khawatir"
Apa kamu bisa memahami
cerita ini?
- Aku tidak mudah memutuskan. - Benarkah?
Kamu terlihat cepat sekali memutuskan.
- Aku tidak bisa. - Saat suamimu melamarmu,
berapa lama kamu memikirkannya sebelum kamu menjawabnya?
Kamu pasti banyak memikirkannya.
Tapi itu masalah berbeda.
Saat dia memintaku untuk menikahinya,
aku mengucek mataku seperti yang Lee Gyeong Gyu lakukan.
Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan.
Aku memberinya jawaban sekitar setahun kemudian.
Perlu satu tahun?
- Dia menunggumu satu tahun. - Astaga.
Bagaimana denganmu, Hwang Bo?
- Aku... - Menurutku dia tegas.
Aku...
- Ada... - "Aku tidak buka kafeku hari ini."
"Tertawa"
Dia tidak menyangkalnya.
Ada aplikasi yang membantu membuat keputusan.
Ada hal-hal sepele yang tidak bisa kita putuskan, bukan?
Contohnya, saat memilih menu, masukkan tiga hidangan,
dan aplikasinya memilih satu. Aku mengikuti keputusan itu.
- Itu terdengar bagus. - Ada aplikasi seperti itu?
- Ya. - Itu terdengar bagus.
- Itu aplikasi yang unik. - Aku tidak memahaminya.
Mari kita panggil tamu kita dan bicara dengannya.
Bukan dia yang bermasalah. Dia datang karena temannya,
yang kesulitannya memutuskan membuatnya kesulitan.
- Silakan keluar. - Baiklah.
"Siapa yang mengkhawatirkan temannya yang terlalu khawatir?"
"Jantan"
"Park Gi Hoon"
"Selamat datang"
- Pakaiannya keren. - Dia tampan.
Saat dia meluncur turun,
dia terlihat agak khawatir.
Bukan dia yang terlalu khawatir.
Begitu.
Lalu mengapa dia terlihat khawatir...
- Temannya - Benar. Temannya.
berkonsultasi dengannya tentang segala hal.
- Kamu tidak bimbang, bukan? - Tidak.
Kupikir begitu. Maaf.
Ceritakan sebesar apa kekhawatiran temanmu.
Begitu dia mulai mengkhawatirkan sesuatu,
dia menghubungiku sampai masalahnya selesai.
Setidaknya selama dua minggu.
- Selama dua minggu? - Ya.
"Begitu dia mulai, dia tidak berhenti"
Apa yang dia khawatirkan?
Dia khawatir akan mengalami kecelakaan saat tes mengemudi.
Dia khawatir seseorang akan
menabrak mobilnya saat dia melakukan putar balik.
Dia bahkan bertanya apa dia akan bisa mendapat SIM
jika dia menyebabkan kecelakaan selama tes mengemudi.
Akhirnya dia dapat SIM, tapi masalahnya
dia masih tidak bisa mengemudi.
- Apa karena dia khawatir? - Ya.
Dia terlalu khawatir untuk mengemudi.
"Tidak bisa berkomentar"
Saa dia mencari rumah setelah lulus kuliah,
dia jadi mengkhawatirkan kondensasi di dinding.
- Kondensasi di dinding? - Begitu.
Ya. Orang tuanya yang tinggal di Provinsi Gangwon,
harus datang ke Seoul untuk membantunya mencari rumah.
Dia juga memintaku untuk datang dan menyentuh dinding
saat aku harus bekerja.
Jadi, aku pergi ke sana dan menyentuh dindingnya.
- Kamu baik sekali. - Kamu baik.
Masalahnya
kupikir dia menyewa semi basemen karena sudah lama dia tidak kerja.
- Bukan? - Itu di lantai dua, terang,
dan sejuk karena ada banyak jendela di dalam kamar.
Tapi dia mengkhawatirkan masalah tidak penting.
- Astaga. - Ada banyak tempat bagus,
tapi dia melewatkan semua kesempatan.
"Dia melewatkan kesempatan bagus saat sedang berpikir"
Apa temanmu punya pacar?
- Ya. - Syukurlah.
Karena temannya begitu sering menghubunginya,
kupikir mungkin dia tertarik pada tamu kita.
Maaf.
Kami akan tunjukkan sesering apa temannya
mengirimnya pesan.
"Pesan di antara mereka akan terungkap"
- "Hei, teman. Teman, jawab aku." - "Hei, teman."
- "Ayolah." - Tidak ada yang jawab.
"Sial. Mengapa sulit sekali?"
Kupikir aku salah baca.
"Mengapa sulit sekali?"
"Dia kehilangan kesabarannya sambil khawatir"
Dia banyak mengumpat.
"Gi Hoon. Joon Young. Joon Young. Gi Hoon. Gi Hoon. Joon Young."
"Teman-temannya tidak menjawab"
"Mengapa kamu mengkhawatirkannya?"
"Ini tidak sakit."
"Tapi saat kutekan,
sakit sedikit."
"Teman yang Khawatir Tampil di Acara".
- Dia sungguh terlalu khawatir. - Dia mengkhawatirkan temannya.
- Dia seperti malaikat. - Aku akan khawatir juga.
- "Apa itu keputusan tepat?" - "Apa itu keputusan tepat?"
"Aku sangat mengkhawatirkannya."
"Gi Hoon, panas sekali di luar."
"Gi Hoo, menurutmu kita membuat keputusan tepat?"
"Gi Hoon muak dengannya"
"Sulit dipercaya"
Berapa kali sehari dia mengirim pesan padamu?
Dia dan aku sama-sama bekerja, tapi bahkan saat aku ke tempat kerja
dia mengirimku sekitar 200-300 pesan.
- 200 pesan? - Apa?
- Sungguh? - Aku menjawab
hanya beberapa.
Tapi dia tidak berhenti mengirimiku pesan.
- Bahkan saat kamu tidak menjawab? - Ya.
Kamu bilang dia juga kesulitan membuat keputusan.
Saat dia membuat rencana dengan teman-temannya,
dia mengkhawatirkan tempat pertemuannya,
apa yang harus dia lakukan bersama mereka,
dan mengapa dia harus bertemu mereka.
Kami sering harus membatalkan rencana karena dia.
- Mengapa dia mengkhawatirkan itu? - Mengapa dia harus bertemu teman?
- Teman berkumpul bersama. - Dia tidak perlu alasan.
Bahkan jika dia memutuskan untuk menemuimu
setelah memikirkannya lama,
dia pasti kesulitan memilih minum di kafe.
- Benar. - Dia harus memikirkannya.
Dia berpikir sambil melihat menu di kafe.
Perlu waktu setidaknya 30 menit baginya untuk membuat pilihan.
Saat meminumnya, dia pasti memikirkan yang lain.
Dia bicara sendiri.
"Haruskah aku memesan yang satu lagi?"
- Dia bahkan menyesali keputusannya? - Astaga.
"Haruskah aku memesan yang satu lagi?"
Itu membuatku dan teman-temanku begitu frustrasi.
Itu mungkin agak membuat frustrasi,
tapi tidak berdampak langsung padamu, bukan?
Tentu saja berdampak.
Pernah, kami memutuskan untuk ke Busan bersama dua teman lain.
Tapi di hari itu, hanya kami bertiga yang datang.
Selain itu, kami bahkan tidak bisa menghubungi teman kami.
Jadi, kami menunggunya selama dua jam di kafe.
Pada akhirnya, dia menelepon kami
dan mengatakan dia dalam perjalanan pulang.
- Kenapa? - Kami menanyakan alasannya.
Tadinya dia sudah di tengah jalan,
tapi dia memutuskan bahwa sebaiknya dia tidak ikut pergi.
- Itu keputusan pertamanya. - Setelah itu,
kami bilang padanya bahwa kami sangat bersenang-senang,
dan dia menyesalinya sejak itu.
- Dia menyesal tidak ikut. - Apa alasannya?
Aku yakin dia punya alasan, tapi dia tidak bilang pada kami.
Dia tidak bilang?
Mari bicara dengannya langsung.
- Aku penasaran sekali. - Halo.
Halo.
Kamu tidak terlihat yakin datang ke acara ini.
Kamu tidak yakin itu ide bagus.
Orang-orang akan mulai mengenaliku,
dan beberapa bahkan mungkin akan mengkritikku.
Juga, aku tidak yakin apa masalah ini
cukup penting untuk ditangani di acara ini.
Aku sudah tiga hari tidak bisa tidur.
Wajahku jadi tirus sekali.
Kamu suka penampilanmu di layar?
Ya, aku menyukainya.
- Satu masalah selesai. - Satu masalah selesai.
- Dia terlihat senang sekali. - Dia senang sekali.
Bagaimana menurutmu kekhawatiran temanmu?
Memang benar aku sering khawatir,
tapi dia teman baikku. Dia selalu mendengarkanku.
Aku tidak pernah menganggapnya masalah serius.
Apa kamu tidak berpikir kamu terlalu khawatir
mengenai hal-hal sepele?
Aku yakin semua orang sekhawatir aku.
- Tidak mungkin. - Semua orang?
"Kamu salah. Sadarlah"
Mengapa kamu begitu mengkhawatirkan hal-hal yang tidak akan terjadi?
Aku selalu memikirkan skenario terburuk.
Saat keadaan tidak berjalan sesuai yang kubayangkan,
aku jadi cemas. Untuk mengurangi kecemasanku...
- Kamu malah khawatir. - Ya, aku mulai khawatir.
Dan untuk menghentikan kekhawatiran, aku bicara dengan teman-teman.
Aku ingin mereka mengatakan padaku semua akan baik-baik saja.
Saat teman-temanmu di Busan,
kamu memutuskan untuk pulang.
Mengapa kamu melakukan itu?
Aku tidak yakin
apa aku akan menikmati perjalanan itu.
"Dia tidak yakin apa dia akan menikmatinya"
Itu tidak masuk akal.
Tidak bisakah kamu lebih positif?
- Mengapa kamu begitu negatif? - Apa kamu akan menikmati?
Ada beberapa orang
yang khawatir akan mengalami kecelakaan,
tapi dia tidak yakin apa dia akan menikmati?
"Bagaimana kalau aku tidak senang selama empat hari?"
"Dia aneh sekali"
Apa kamu tidak berpikir kamu agak tidak sopan pada teman-temanmu?
- Benar. - Mereka teman-teman baikmu.
Aku memang merasa bersalah,
tapi aku lebih memedulikan diriku.
"Aku lebih memedulikan diriku"
Kamu sering khawatir, tapi kamu egois.
Dia egois.
Tetap saja, mengapa kamu banyak berpikir saat memesan ayam goreng?
Aku tidak mengerti.
Aku tidak pernah bisa memutuskan
antara polos dan berbumbu. Ada pilihan lain juga.
Bahkan jika aku memutuskan sebuah hidangan,
aku harus memutuskan apa aku harus pesan yang tidak bertulang.
"Ada terlalu banyak pilihan"
Kadang, aku lebih suka yang bertulang.
- Tidak ada akhirnya. - Kadang, itu merepotkan.
Akhirnya aku menghabiskan lebih dari satu jam
mempertimbangkan semua pilihan.
Dia terlalu berlebihan.
Saat aku berpatroli, aku harus mengemudi selama beberapa jam,
dan aku tidak bisa menggunakan ponsel.
Dan ponselku terus berdering.
- Seniormu pasti bersamamu. - Ya.
Biasanya aku bersama rekan.
Dan itu membuatku merasa tidak nyaman.
- Tentu saja. - Juga,
- saat aku berada di TKP, - Di TKP?
kadang aku harus mengambil foto dengan ponselku.
Saat temanku mengirim pesan, ponselku berdering dan bergetar.
Lalu hasil fotonya jadi buram.
Dia harus ditangkap karena menghambat keadilan.
Harusnya begitu.
Kalau aku mengirimnya pesan
dan dia sedang bekerja,
dia mengirimku pesan, "Aku sedang kerja," atau, "Aku sedang patroli."
- Maka kamu harusnya berhenti. - Tapi
aku tetap ingin dia mendengarkanku.
Dia egois sekali.
Aku ingin mengatakan apa yang ingin kukatakan
untuk menghilangkan stresku.
Jadi, bahkan jika dia tidak menjawabku...
- Kamu tetap bicara. - Ya.
- Apa kamu tidak bekerja? - Apa pekerjaanmu?
- Aku bekerja. - Apa pekerjaanmu?
Aku seorang pemrogram di sebuah perusahaan IT.
Apa karena itu kamu bisa menggunakan komputer kapan saja?
Ya. Aku bisa menggunakan komputer kapan saja.
Karena itu dia bisa mengirim begitu banyak pesan.
Apa kamu tidak dapat masalah di tempat kerja?
Selama periode evaluasi,
mereka mengatakan aku terlalu banyak berpikir saat bekerja.
Bahkan untuk masalah sederhana,
aku memikirkan terlalu banyak pengecualian.
Kudengar dia pernah harus memesan tempat untuk makan malam tim
dan dia dimarahi bosnya.
Harusnya aku memesan tempat beberapa hari sebelumnya.
Tapi aku tidak bisa putuskan kami harus pergi ke mana.
Aku tidak bisa putuskan sampai hari makan malamnya.
- Apa yang terjadi? - Aku meminta seorang rekan
- untuk memilih tempat. - Untuk memilih tempat.
Dia kesal padaku.
Pasti ada beberapa pilihan.
- Mari putuskan sekarang. - Apa saja tempatnya?
Ada restoran daging perut.
- Mengapa tidak memilih tempat itu? - Aku tidak memilihnya
seandainya ada orang yang
- mengkhawatirkan kesehatannya. - "Seandainya"?
- "Seandainya". - "Seandainya".
- Ada restoran sashimi juga. - Itu terdengar bagus.
- Tapi mungkin ada yang tidak suka. - Mereka mungkin tidak suka.
Aku khawatir.
- Satu pilihan ayam dan bir. - Itu ide bagus.
Tapi aku khawatir
orang akan berpikir itu terlalu santai.
Apa yang sebaiknya kamu makan kalau begitu?
Kamu bisa menyarankannya.
Aku mengkhawatirkan hal-hal itu.
Kalau begitu pilih saja yang prasmanan.
Kamu bilang temanmu punya pacar.
- Bagaimana denganmu? - Aku punya pacar juga.
Aku ingin tahu bagaimana pendapat pacarmu.
Kurasa dia akan segera hadir di acara ini.
"Pacarku tidak bisa menolak."
Saat aku berkencan, ponselku terus berdering.
Pacarku bertanya siapa itu.
Dia ingin tahu apa itu wanita.
Saat kutunjukkan namanya,
dia tidak percaya aku bicara begitu sering dengan seorang pria.
Dia pikir aku hanya menggunakan nama pria untuk seorang wanita.
Dia juga meragukan identitas seksualku
karena dia pria.
- Itu berlebihan. - Itu bisa dimengerti.
Setahuku, temanku bicara padaku
lebih sering dari dia bicara pada pacarnya.
Kadang dia dapat masalah dengannya karena itu.
- Dia pasti mengkhawatirkannya. - Benarkah?
Semua orang ingin tahu
apa kamu benar punya pacar.
Kamu begitu banyak berpikir.
Bagaimana kamu memutuskan untuk berkencan dengannya?
- Saat kalian berkencan... - Sebentar.
Apa dia menganggapmu
pacar juga?
- Bagaimana kalau tidak? - Benar sekali.
Dia mungkin tidak tahu namanya.
Bukan seperti itu.
Sebelum mengajaknya berkencan,
kamu bertanya kepada teman-temanmu, bukan?
"Tidak mungkin"
Aku menanyakan semua kepada mereka.
Mengenai pacarmu juga?
Aku menanyakan semua kepada mereka.
"Terkejut"
Tunggu.
Saat kamu menciumnya untuk kali pertama...
- "Boleh aku menciummu?" - Tidak mungkin.
Apa kamu mengkhawatirkannya juga? Atau saat mengenai masalah itu,
kamu tidak khawatir?
"Apa dia mengkhawatirkan masalah ciuman juga?"
Benar.
- Apa kamu pernah menciumnya? - Itu mungkin.
- Tentu saja pernah. - Aku menciumnya.
Apa skenario terburuk dalam situasi itu?
- Apa skenario terburuk? - Apa kamu khawatir?
Lidahmu terputus?
"Lidahmu terputus?"
Apa kamu mengkhawatirkan itu?
Saat aku berada dalam situasi
bisa mencium seorang gadis,
aku melakukannya saja.
Mengapa tidak bertanya kepada teman-temanmu soal itu?
Apa pacarmu tidak masalah
dengan keraguanmu?
Dia sering marah.
Pernah, kami pergi ke food court.
- Mereka menawarkan banyak pilihan. - Mengapa kamu ke sana?
- Itu bukan ide bagus. - Ada terlalu banyak pilihan.
Harusnya jangan pergi ke sana.
Harusnya kamu pergi ke tempat dengan menu spesial.
Bahkan setelah tiga kali keliling, aku tidak bisa memutuskan.
Pacarku marah dan mulai makan sendirian.
- Aku akan lakukan itu juga. - Dan...
Apa yang akan kamu lakukan
kalau calon pacar atau suamimu seragu ini?
Kurasa aku akan membencinya.
- Apa kamu akan putus dengannya? - Tentu saja.
- Bahkan jika dia tampan sekali? - Tetap saja.
Bagaimana denganmu, Som Yi?
Kamu pasti pernah punya pacar dulu.
Pasti itu cinta monyet.
Dia tidak bisa menjawab pertanyaan itu.
"Haruskah aku jujur?"
"Tidak."
"Aku akan dapat masalah dengan agensiku."
Bayangkan pacarmu sering ragu.
Yang bisa dia lakukan tanpa berpikir hanya mencium.
Akan sangat menyebalkan.
"Marah"
"Apa kamu memahamiku sekarang?"
- Teman lainnya juga hadir hari ini. - Mereka teman-temannya.
Aku sudah mengenalnya selama 10 tahun sekarang.
Selama lima tahun pertama, aku masih mendengarkannya.
Kupikir dia bercanda.
Tapi tidak. Dia serius.
Saat teman-temannya mengkhawatirkan sesuatu,
apa dia hadir untuk mereka?
Itu akan bagus, tapi tidak.
Orang tuaku sibuk,
jadi nenek dan bibiku yang mengasuhku.
Bibiku tidak sehat,
dan aku perlu dukungan teman-teman. Saat aku meneleponnya,
dia baru menghubungiku kembali 2-3 hari kemudian.
Astaga.
Jadi,
aku melupakannya saja.
Belum lama ini,
ulang tahun pertama anakku.
- Apa dia tidak datang? - Dia tidak datang.
Aku memberi tahu teman-temanku semua detail pestanya.
Semua temanku mengatakan mereka akan datang,
jadi aku menyiapkan pesta dan berbagai acara.
- Tapi dia tidak datang. - Tidak mungkin.
"Astaga"
Saat sesuatu terjadi padanya,
- dia meminta dukungan kami. - Itu buruk sekali.
- Jika aku kamu, tidak akan kutemui. - Kamu selalu membantunya.
Itu aneh mereka masih berteman.
Dan dia akan meneleponku 2-3 hari kemudian.
Tapi kamu masih tetap berteman dengannya.
"Dia terganggu"
Hwang Bo,
dia bukan temanmu. Mengapa kamu begitu tersinggung?
- Dia bukan temanmu. - Temui aku setelah ini.
Dia kesal sekali.
Dia melihatmu seolah dia temanmu.
Bagaimana dengan keluarga?
Bagaimana dengan keluargamu?
Aku menceritakan masalahku bukan hanya pada teman tapi juga keluarga.
- Juga pada keluargamu. - Ya.
Aku masih mencari tempat,
dan aku bertanya pada keluargaku pendapat mereka tentang tempat itu,
dan apa mereka pikir akan ada kecoak di sana.
Menanyakan pendapat mereka tentang tempat itu bisa dipahami.
"Waktunya pas"
Baiklah, mari kita temui adik-adiknya.
Aku mahasiswa,
dan aku tinggal di asrama universitas.
Setiap hari, dia bertanya dengan siapa aku, apa yang kulakukan,
dan apa aku bersama wanita. Jika bilang sedang bersama teman,
dia menanyakan perbandingan pria dan wanitanya.
"Apa?"
Kurasa dia khawatir
aku akan bertemu wanita yang salah
dan mendapat masalah.
Seburuk itu bahkan jika kami tidak tinggal bersama.
Kakak keduaku tinggal bersamanya.
- Dia tampak suram. - Dia tampak suram.
Kakak kedua...
Sudah sekitar
tiga tahun sejak kami tinggal bersama.
Kepribadian kami sangat berbeda
sampai aku tinggal di rumah temanku meski aku punya teman.
- Kamu tidak pulang. - Tidak.
Tapi dia benar-benar salah paham.
Dia pikir aku tidak pulang karena rumahnya kecil.
Karena itu dia sedang mencari tempat untuk pindah
sejak Desember kemarin.
Tapi dia masih belum menemukannya.
"Pencarian masih berlangsung"
Kalau hanya itu saja, aku bisa menerimanya.
Tapi setiap kali keputusannya salah,
dia pulang dan meluapkan kemarahannya padaku.
"Dia meluapkan keputusannya yang salah pada keluarganya"
Jadi, aku selalu khawatir,
"Kuharap tidak ada yang salah di luar."
Jika dia marah, dia akan memarahiku begitu aku pulang.
"Astaga, mengapa kamu tidak membersihkan rumah?"
- "Mengapa kotor sekali?" - Dia meluapkan padamu.
- "Rumahnya bau." - Dia mengomel.
Yang terburuk ini.
Pernah sekali, aku lapar sekali di larut malam.
Jadi, aku memasukkan nasi ke mangkuk,
dan aku mengambil kimchi. Aku hanya punya kimchi.
Aku makan pelan sekali karena tidak ingin membangunkannya.
Dia mudah sekali bangun.
Begitu aku memasukkan sesendok, dia mendengarku.
Dia memarahiku dan bertanya mengapa aku makan selarut itu.
Astaga.
- Kamu pasti bilang kamu lapar. - Adik yang malang.
Itu sangat melukaiku.
Karena aku selalu khawatir,
aku mudah stres,
dan aku mudah kehilangan kesabaran.
Tapi itu jahat sekali.
- Apanya? - "Mengapa kamu makan selarut ini?"
Apa ada waktu yang tepat untuk makan?
Kita makan saat lapar.
Siapa yang menemukan ide makan tiga kali sehari?
Jangan sampai aku menangkapmu.
Aku ingin bertanya.
Apa dia selalu seperti itu sejak dia lahir?
Atau ada insiden tertentu?
"Dia penasaran"
Waktu dia kecil... Dia masih sama.
Dia sangat memperhatikan adik-adiknya.
Saat kami kecil, keluarga kami terpengaruh Krisis IMF.
Jadi, tiba-tiba kami pindah dari Busan ke Provinsi Gangwon.
Kami berlima akhirnya tinggal di studio kecil,
dan
kami memiliki
toilet jongkok tua.
Jadi, itu sulit.
"Masa kecil mereka sulit"
Seolah itu belum cukup sulit,
Ayah kami menderita sirosis hati
dan diopname di rumah sakit
selama sekitar tiga tahun.
Karena keadaan itu,
kurasa dia jadi merasa bertanggung jawab pada keluarganya.
Karena itu dia begitu khawatir.
Tapi sekarang, semua baik-baik saja. Ayah menjalani transplantasi hati,
dan dia sudah sehat lagi.
Aku merasa prihatin karena dia masih khawatir seperti sebelumnya.
Kamu ingin dia mengurangi beberapa kekhawatirannya.
Sebenarnya, aku ingat semuanya dengan sangat jelas.
Saat itu benar-benar sulit.
Kami dipandang rendah oleh orang-orang karena miskin.
Saat aku SD, ayahku jatuh sakit,
dan aku pulang karena dia dilarikan ke IGD.
Waktu SMA,
mereka bilang dia akan meninggal jika tidak transplantasi hati.
Dia dinyatakan akan meninggal.
Sejak itu, dia terus memberitahuku
bahwa aku harus memenuhi tugasku sebagai kepala keluarga.
Katanya aku yang jadi kepala keluarga.
Setelah berkali-kali mendengarnya,
aku jadi dewasa lebih cepat.
Dan saat membuat keputusan,
aku selalu memikirkan keputusan apa
yang akan menguntungkan seluruh keluargaku.
Aku tidak membuat keputusan yang akan memuaskanku.
Karena itu aku selalu hati-hati
dalam membuat keputusan.
Ada alasan untuk perbuatanku.
Sebagai adiknya, apa yang paling membuatmu khawatir
jika dia terus hidup seperti ini?
Saat ada hal penting terjadi,
dia tidak bisa berfungsi.
Dia hanya berbaring di rumah
dan terus mendesah.
Dia menyalahkan diri.
Ya. Aku khawatir
dia akan tinggal di rumah dan mengakhiri hidupnya sendiri.
- Itu yang membuatku khawatir. - Dia mungkin
- jadi depresi. - Ya.
Dia harus berolahraga.
"Ini masalah besar"
Apa kamu mengkhawatirkan hal-hal seperti itu juga?
Itu saat dia belajar untuk universitas di Noryangjin.
"Dia teringat kembali"
Dia tidak suka meminta bantuan, dan punya banyak kekhawatiran,
jadi dia tidak menjaga kesehatannya.
Dia bekerja paruh waktu sambil belajar
dan hanya tidur 1-2 jam sehari.
Dia juga hanya makan sehari sekali.
- Wajahnya menguning. - Astaga.
Dia terus menjalani hidup seperti itu,
dan sekarang dia menderita saraf terjepit dan levernya sakit.
"Dia menderita saraf terjepit dan levernya sakit"
Dia tidak mau mengeluarkan uang untuk dirinya,
tapi dia menghabiskan ratusan dolar untuk biaya rumah sakit tiap bulan.
"Mereka mengasihaninya"
Aku ingin kamu menjalani hidup normal sekarang.
Aku sungguh kasihan padanya
karena dia mengkhawatirkan hal-hal yang tidak akan pernah
terbukti.
Aku akan beri contoh. Bayangkan kamu ke restoran.
Setelah makan di sana, kamu menyesal tidak ke restoran yang satunya.
Tapi kamu tidak pernah bisa membuktikan
apa kamu akan lebih bahagia
jika kamu pergi ke restoran satunya.
Kamu harus mengembalikan waktu, ke waktu sebelum kamu makan
di restoran itu untuk tahu
bagaimana rasanya di restoran satunya.
Kamu selalu berusaha menemukan jawaban yang tepat.
- Ya. - Tapi tidak ada jawaban di hidup.
Hanya ada pilihan.
Dan kamu pertanggungjawabkan
pilihan yang kamu buat dan melanjutkan hidup.
- Benar. - Itulah serunya membuat keputusan.
Mengapa kamu mau menangis?
Tidak.
- Jangan menangis. - Aku tidak menangis.
Kamu terus jadi emosional.
Putuskan kamu akan menangis atau tidak.
Putuskan.
Ini menyebalkan sekali.
Antara mengeluarkan atau menahannya.
Mengapa kamu mengkhawatirkannya?
Bagaimana kalau kamu membuat janji di sini?
Apa kamu akan mengirim pesan ke temanmu kurang dari 10 sehari?
- Bagaimana menurutmu? - Itu terlalu sulit.
- 10 itu... - Dari 200 ke 10 itu...
- Itu terlalu sulit. - Satu pesan akan sepanjang ini.
Beri dia kelonggaran.
Satu pesan akan sepanjang ini.
Berapa banyak dia mengirim sekarang?
Saat aku tidak bekerja,
dia mengirimku hampir 300 pesan sehari.
Jika aku bekerja, dia mengirimku kurang dari 300 sehari.
- Bagaimana kalau 100? - 100.
- Aku akan mulai dari 100. - Baiklah.
Lagi pula, itu hidupmu.
Mengapa bertanya pada orang lain mengenai keputusan di hidupmu?
- Benar. - Aku merasa kamu telah melewatkan
begitu banyak kesempatan saat khawatir, dan itu disayangkan.
Hwang Bo,
urus masalah mobilmu.
Haruskah aku mengganti mobilku?
- Putuskan untuknya. - Dalam lima detik,
"Dia berpikir baik-baik"
Bukankah mobil itu menyimpan banyak kenangan?
"Dia mundur"
Apakah ini konsepnya?
- Kalau begitu... - Cepat.
Haruskah dia mengganti mobil?
Ganti. Ganti.
- Ganti. - Ganti.
"Dia berhasil membuat keputusan"
Apa yang ingin kamu katakan pada temanmu sebelum kita akhiri?
Mulai sekarang, kamu harus menikmati hidupmu sendiri.
Pastikan kamu tidak kehilangan teman lagi.
Ya. Nikmati membuat keputusan.
Aku tidak tahu kamu begitu mengkhawatirkanku.
Aku akan coba mengurangi kekhawatiranku mulai sekarang.
Bisa bicara pada adik-adikmu juga?
Aku minta maaf karena sering sekali mengomel
dan meneriaki kalian.
Mulai sekarang, kuharap kalian menjalani hidup dengan baik.
"Apa tiba-tiba dia berubah pikiran?"
- Aku percaya. - Dia menyerah.
Terima kasih sudah mengkhawatirkanku.
Kamu tidak bisa lakukan semua, jadi kamu harus membuat keputusan
dan membiarkan nasib memainkan perannya.
Jika kamu khawatir lagi,
kesehatanmu akan memburuk.
Kesehatanmu akan memburuk.
"Dia tiba-tiba dimarahi"
Menurutku ini mengkhawatirkan. Meskipun baik, ini mengkhawatirkan.
Sementara menghabiskan begitu banyak waktu untuk khawatir,
menurutku dia sudah melewatkan begitu banyak hal baik.
Dan menurutku itu sangat disayangkan.
Jika ini terus berlanjut, kurasa dia akan kehilangan kesehatan mentalnya.
Dan itu akan sulit sekali.
Menurutku ini mengkhawatirkan.
Ini yang membuatku sedih.
Kamu boleh meminta nasihat dan merengek kepada teman-temanmu.
Tapi jika kamu tidak mendukung teman dan tetap tidak peduli
- saat mereka membutuhkanmu, - Itu buruk.
- mereka akan lebih sakit. - Ya.
Karena itu ini mengkhawatirkan bagiku.
Jika menurutmu ini mengkhawatirkan, silakan tekan tombolnya.
"Bagaimana pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Berhenti. - Mari lihat hasilnya.
"Aku Tidak Mau Mendengarnya".
Angka terakhirnya sembilan.
"Berapa orang yang bersimpati pada temannya?"
139.
"Dia dapat 139 suara"
Cerita yang akan kubacakan berjudul "Nak, Kumohon".
Ada tiga titik di belakangnya.
Ada peran pelanggan wanita.
Hwang Bo?
Dia sulit dibuat senang, angkuh,
- dan bertubuh bagus. - Baik.
Halo. Aku seorang ibu berusia 50-an dari Busan.
Dia membuka bar pinggir jalan bersama putranya.
Bar pinggir jalan di Busan menyajikan
- belut bakar yang sangat enak. - Itu lezat.
Para pelanggan melihat putraku
dan selalu mengatakan sesuatu.
Khususnya pelanggan wanita yang cantik.
"Siapa dia? Dia unik sekali. Siapa dia?"
"Kalian enak sekali. Kalian bahkan tidak buka kafenya."
Saat mereka bertanya itu padaku, aku merasa gentar dan mengatakan ini
"Itu... Itu..."
"Dia pekerja paruh waktu."
Mengapa aku tidak bisa mengatakan bahwa dia putraku?
Itu karena aku malu padanya.
- Kenapa? - Aku malu padanya.
Sejak lima tahun lalu, putraku
belum memotong rambutnya.
- Apa? - Astaga.
"Mereka melihat sekeliling"
Semua orang sibuk mencarinya.
"Mereka sibuk mencari putranya"
Kalian pikir kami akan membiarkan kalian melihatnya sekarang?
Tunggu.
Rambut putraku sudah mencapai pinggangnya.
"Dia menumbuhkan rambutnya selama 5 tahun"
Rambut putraku sudah mencapai pinggangnya.
"Aku melihatnya tadi"
- Dan tubuhnya... - Bagaimana tubuhnya?
Dan tubuhnya bahkan lebih baik dari Hwang Bo.
Pasti banyak orang salah paham.
Jadi, saat pria melihatnya dari belakang,
mereka jatuh cinta dan mengikutinya.
Saat mereka melihat wajahnya,
dia langsung mengatakan ini. Kamu para pria 20 tahunan.
Hei, ayo putar balik.
"Rambut bisa jadi seseram itu"
Putraku dulu tidak seperti ini.
[VIU Ver] E375 Hello Counselor "Son, Please" -♥ Ruo Xi ♥-
- Apa yang terjadi padanya? - Tapi suatu hari,
"Ibu, mulai hari ini, aku tidak akan pergi kerja."
Dia tiba-tiba berhenti kerja tanpa diskusi denganku.
Dan dia sudah hidup seperti ini sejak itu.
- Ada apa dengannya? - Saat aku melihat putraku
dengan rambut panjang di gelombang panas ini aku kesal dan berkeringat.
Tolong bantu aku membujuknya untuk memotong
rambut panjangnya.
Mari bayangkan penampilannya.
- Tapi ini putranya. - Tapi rambutnya lebih panjang.
- Benar. - Aku ingin sekali melihatnya.
"Sesaat lagi"
"Pria yang akan menantang Hwang Bo akan datang"
Julien, apa orang tuamu pernah melarangmu dalam hidupmu?
Dulu aku suka melakukan hal bahaya seperti lompat dari tebing.
Aku sering melakukannya. Saat itu, ibuku terus melarangku melakukannya,
jadi aku semakin melakukannya.
- Benar. - Kurasa itu sama dengannya.
Sekarang musim liburan musim panas,
jadi ada banyak pelanggan, tapi dia menutup barnya.
Itu menunjukkan betapa frustrasinya dia.
Mari kita panggil dia. Silakan keluar.
"Siapa ibu yang frustrasi karena putra berambut panjangnya?"
Julien, bisa bantu dia?
"Jung Yoon Sook"
- Selamat datang. - Selamat datang.
- Dia cantik. - Benar.
"Apa dan apa sama"
"Poninya dan poniku sama"
"Poni mereka sama"
- Benar. - Kamu jauh lebih cantik.
Kamu terlihat jauh lebih
seperti orang Korea.
Silakan tekan tombolnya.
Itu pujian atau bukan?
"Apa itu pujian?"
Seperti yang tertulis di surat,
apa kamu benar bohong pada pelanggan kalau putramu pekerja paruh waktu?
Ya. Saat pelanggan bertanya, aku merasa malu
untuk mengenalkannya sebagai putraku.
"Apa seburuk itu?"
Tidak masalah jika rambutnya cukup panjang.
Tapi rambutnya mencapai pinggangnya.
Itu kerja keras. Bagaimana bisa tumbuh sepanjang itu?
Aku tidak pernah menumbuhkan rambut sepanjang itu.
Aku putri tertua dari Head House Clan,
jadi ibuku keras, dan aku selalu mematuhinya.
Putraku kini berusia 31 tahun.
Dan dia seperti itu. Karena itu aku khawatir.
Cuaca panas sekali belakangan ini.
Apa dia tetap menggerai rambutnya dan berkeliling kota?
Dia hanya menggerai rambutnya.
- Pasti panas sekali. - Karena itu
aku jadi kesal sekali saat melihatnya.
"Aku ingin mengikat rambutku"
Rambutnya selalu tergerai. Bagaimana pakaiannya?
Karena rambutnya, dia mengenakan
- pakaian bergaya vintage. - Begitu.
Para ibu berpikir pakaian vintage
- membuat kita seperti pengemis. - Itu benar.
- Tapi... - Bayangkan dia jalan seperti itu.
di pantai. Jika dia memegang kaleng, dia pengemis.
Orang-orang memberinya koin.
- Aku tidak sabar melihatnya. - Lagu apa yang dia suka?
Dia bertanya apa dia ingin jadi musisi rock.
Semua orang menanyakan itu, dan itu semakin membuatku stres.
- Dia sama sekali tidak suka musik. - Akan lebih baik jika suka.
- Benar. - Dia tidak suka rock heavy metal.
- Tidak. - Dia putramu,
tapi apa tidak bisa menghormatinya? Apa banyak hal berubah
sejak dia mulai menumbuhkan rambutnya?
Dia rajin dan baik hati.
Dia sangat biasa. Dia seorang pemuda teladan.
Tapi tiba-tiba, dia menumbuhkan rambutnya, dan aku tidak mengerti.
Apa kamu hanya tidak menyukai rambut panjangnya?
Atau kamu sedih dengan kenyataan bahwa dia berhenti bekerja
dan belum mendapatkan pekerjaan lain selama lima tahun?
- Itu rambutnya. - Rambutnya yang paling mengganggu.
Ya. Rambutnya adalah masalah paling besar.
Dia tidak akan berbuat apa-apa. Dia seorang pria 30 tahun.
Aku tidak bisa menyeretnya ke salon seperti anak kecil.
- Aku tidak bisa lakukan itu. - Benar. Kamu tidak bisa.
Jadi, aku bilang, "Tagihan air kita akan tinggi sekali bulan ini."
"Kita akan keluar banyak uang di sampo bulan ini."
Aku terus mengatakan
- hal-hal itu. - Kamu bertele-tele.
Dua tahun yang lalu, dia melamar kerja dan diwawancara.
Jadi, dia datang ke Seoul untuk wawancara. Dia tidak memotong
rambutnya sampai sehari sebelumnya.
- Saat dia diwawancara? - Ya.
Saat aku bertanya padanya, "Kamu akan wawancara seperti itu?"
Apa katanya?
Saat itu masih pagi sekali, dan dia masih berpikir.
- Dia tidak bisa memutuskan? - Apa dia tidak bisa memutuskan?
- Dia tidak bisa. - Di sana.
Putramu ada di sana.
"Putramu ada di sini"
Dia memotong rambutnya.
Dia putranya.
- Apa dia memikirkannya? - Ya.
Jadi, dia pergi wawancara. Tentu saja perusahaan besar
tidak akan merekrut seseorang sepertinya, bukan?
Tidak akan.
"Ada apa dengannya?"
Dari yang kami dengar, sepertinya kamu
membuka bar pinggir jalan bersamanya. Apa itu benar?
Ya. Aku sakit, jadi aku dioperasi.
Jadi, putraku datang untuk membantuku.
Tapi setiap aku melihatnya, aku merasa lebih sakit lagi.
Pelanggan tidak akan berhenti membicarakannya.
Mereka menatapnya.
Kudengar dia secantik Hwang Bo dari belakang.
Dia akan naik seluncuran dan turun ke panggung.
Tidak, tidak apa.
Mari kita panggil putranya. Silakan keluar.
"Silakan keluar"
"Katanya pria mengejarnya saat melihatnya dari belakang"
"Bagaimana penampilannya?"
Astaga!
"Mereka takjub"
"Mereka membeku"
"Dia terlihat seperti wanita naif"
"Dia langsing"
"dan rambutnya panjang"
Tunggu. Tunggu. Tetap di sana.
- Tidak mungkin. - Mundur beberapa langkah.
Mundur sedikit saja.
- Mundur sedikit lagi. - Sedikit lagi saja. Bantu dia.
- Rambutnya panjang sekali. - Dia langsing sekali.
- Dia terlihat seperti wanita. - Apa dia mengecat rambutnya juga?
Benar. Mari katakan, "Tolong berbalik."
1, 2, 3.
- Tolong berbalik. - Tolong berbalik.
"Tolong berbalik"
Dia...
"Rambutnya lembut"
Putar balik.
"Mereka hampir memanggilnya 'nona'"
"Putar balik"
- Turunlah. - Turunlah.
"Aku benci rambutnya"
- Dia mirip musisi rock. - Dia ramping sekali.
- Astaga. - Dia tampak lemah.
- Dia lemah. - Sepertinya dia perlu bantuan.
Sepertinya dia perlu bantuan. Tunggu. Apa kamu baik-baik saja?
"Dia jatuh kembali ke dalam kolam"
"Rambutnya terlihat berat"
- Dia tampak lemah. - Dia juga mewarnai rambutnya.
Mari lihat apakah dia tampak lebih cantik dari Hwang Bo dari belakang.
- Rambutnya lebih panjang. - Aku memakai kaus hari ini.
Tubuhnya...
Mereka terlihat seperti teman.
- Kalian para gadis, kemarilah. - Rambutnya...
"Mereka berdua terlalu kurus"
Mereka sangat berbeda. Baiklah.
Ada apa, Hwang Bo?
Kurasa aku kalah.
Ini kali pertamamu kalah dari pria, bukan?
Dia putranya. Silakan ke tempat dudukmu.
Banyak orang pasti salah paham padanya.
Tubuhnya terlalu ramping.
Dan dia juga terlihat sangat tenang.
Silakan memperkenalkan diri.
Halo. Aku berasal dari Busan, tahun ini aku berusia 31 tahun.
Aku pria. Namaku Lee Yong Joon. Halo.
Aku ingin tahu kenapa dia memanjangkan rambutnya.
Kenapa kamu berkata bahwa kamu pria?
Aku agak terobsesi mengingatkan orang akan hal itu.
Benar. Kamu sudah dengar semua ucapan ibumu.
Apa kamu paham kenapa ibumu khawatir?
Sejujurnya,
menurutku ini tidak begitu mencemaskan.
Bahkan ketika kamu menempatkan dirimu di posisinya?
Jika kelak aku punya anak,
apa pun yang mereka lakukan
"Dia pasti akan mengerti terlepas dari apa pun"
aku tidak akan peduli.
Aku akan langsung denganmu.
Kenapa kamu memanjangkan rambutmu?
Ibumu tidak tahu alasan persisnya.
Aku juga sangat penasaran. Tidak ada alasan khusus.
- Apa? - Apa?
Aku tidak memanjangkannya untuk suatu alasan tertentu.
Jika tidak ada alasan khusus,
tidak bisakah kamu memotongnya saja?
Ibumu sama sekali tidak menyukainya.
Aku ingin tahu kenapa aku harus memotongnya.
Kamu tidak mau memotongnya karena tidak ada alasan untuk itu?
Kamu mau sengaja menentang ibumu?
- Apa itu karena pembangkangan? - Apa ini pembangkangan?
Bukannya menentang ibuku,
aku tidak punya alasan untuk memotongnya.
Aku menerima kisah yang serupa di acara radioku.
Satu kakak laki-laki memanjangkan rambutnya tanpa tahu alasannya.
Suatu hari, dia muncul dengan rambutnya dipotong.
Ketika ditanya kenapa dia memotong rambutnya.
"Kenapa kamu mendadak potong rambut?"
Dia memotongnya karena tersangkut kotoran saat dia ke kamar kecil.
"Ini sulit dipercaya"
Jadi, dia memotongnya karena itu kotor.
Aku yakin dia akan potong rambut pada akhirnya.
"Dia akan potong rambut suatu saat nanti"
Kutebak kamu mungkin merasa tidak nyaman
dalam beberapa keadaan.
Kapan kamu paling sering disalahpahami?
Aku masuk ke toilet umum suatu hari.
Dan seseorang berteriak, "Ini toilet pria!"
Orang itu pasti terkejut.
Awalnya, aku tidak tahu dia merujuk padaku.
Jadi aku menggunakan toilet dan keluar.
Tapi dia dengan keras kepala mengikutiku
dan memberitahuku itu toilet pria.
Jadi kubilang padanya, "Aku juga pria."
"Itu tidak mungkin"
Mereka yang lebih tua...
Mereka yang di generasi lebih tua,
bertanya dari mana asalku
dan apakah aku sudah menetapkan identitas seksualku.
Suatu kali, aku sedang di kereta dalam perjalanan pulang.
Bahkan saat orang berada dekat denganku,
mereka berkata, "Orang itu pria atau wanita?"
"Apa dia homoseksual?"
- "Apa kerjanya?" dan seterusnya. - Itu prasangka.
Karena aku terus-menerus mendapat pertanyaan seperti itu
dan menjawabnya,
aku jadi sangat sedih.
Ketika kamu mengatakan itu,
ibumu pasti merasa sangat iba padamu.
Dia berkata, "Jadi, kenapa kamu begitu?"
Tapi sejujurnya, aku tidak terpikir
memotong rambutku untuk alasan itu.
"Dia tidak bisa memahaminya"
Katamu dia berubah setelah berhenti dari pekerjaannya.
Boleh kutanya kenapa kamu mendadak berhenti dari pekerjaanmu?
Ada peraturan-peraturan remeh
- bahkan saat ini. - Begitulah di organisasi.
"Rambut seorang pria tidak boleh menutupi telinganya."
"Rambutnya tidak boleh menutupi alisnya."
Aku ingin mengubahnya, tapi tidak bisa.
Itu sudah diputuskan
- dalam peraturan. - Ya, peraturan
sangat ketat, jadi aku dicap buruk.
Aku menoleransinya selama tiga sampai empat tahun,
lalu tidak bisa lagi, jadi...
Karena kamu tertekan di tempat kerjamu,
- setelah mengundurkan diri, - Ya.
apa kamu memanjangkan rambutmu untuk melepaskannya?
Itu bukan hanya karena pekerjaan,
tapi itu terjadi begitu saja seiring waktu.
- Kamu tidak bermaksud begitu. - Ya.
"Mereka tidak bisa memahami dirinya"
Apakah kamu ingin bekerja lagi
di tempat kerja yang baru?
Jika ada tempat kerja yang menyetujui penampilanku...
Jika ada tempat kerja seperti itu.
Karena itu kamu tidak memotong rambutmu
- saat ada wawancara? - Kurasa begitu.
Kupikir ini akan terlihat terlalu kasar.
Mereka mungkin akan menangkapku,
jadi aku mengikat rambutku.
Dan aku bertanya-tanya bagaimana harus mengikat rambutku.
Apa itu namanya sanggul?
Kamu mengikat rambutmu seperti itu?
Aku mencari di internet.
- Dia mencari di internet. - Aku masuk,
dan pewawancara tertawa.
"Pewawancara mengejeknya"
Kuharap kita tidak akan menilai orang lain
berdasarkan hal-hal eksternal seperti penampilan,
dan menyetujui perbedaan mereka.
Kami mengerti bahwa kamu tidak mau memotong rambutmu
ketika orang lain menyuruhmu begitu.
Tapi jika ibumu begini tertekan karena rambutmu,
bisakah kamu memotongnya dengan anggapan kamu putra yang baik
dan karena kamu tidak punya alasan khusus?
Dia bilang kamu terlihat jauh lebih baik dengan rambut pendek,
- dan dia menyukainya seperti itu. - Ya.
- Dia dahulu seperti anak lelaki. - Benar.
Apa pendapatmu kini?
- Dia seperti anak perempuan. - Bagaimana dengan sekarang?
Entahlah.
Kuharap dia bukan putraku.
Bisakah kamu mengabulkan permintaannya?
Sejujurnya,
kupikir keluargaku bisa memahamiku.
Apa pun yang mungkin dikatakan orang lain,
kupikir keluargaku seharusnya memahamiku.
Mereka bisa memahami jika ada alasan tertentu kamu memanjangkan rambut.
Tapi katamu kamu tidak tahu alasannya.
Waktu dia pergi bekerja dengan rambut pendek,
apakah dia tampak rapi?
Dia pemuda yang tampan.
Apa penampilannya benar-benar berbeda dari sekarang?
- Ya. - Jadi kami...
- Kalian penasaran, bukan? - Ya.
Bagaimana penampilannya lima tahun yang lalu
ketika dia tidak memanjangkan rambutnya?
Kamu masih merindukan tampilan itu.
Kamu membawa foto?
"Air mata berlinang di matanya sekadar memikirkan masa lalunya"
- Aku tidak yakin. - Ya, begitu rupanya.
Akan kutunjukkan foto dirinya
dengan rambut yang disukai ibunya.
"Seperti apa penampilannya dengan rambut pendek?"
Silakan tunjukkan kepada kami.
"Dia pemuda yang rupawan!"
Dia pemuda yang rupawan!
Dia benar-benar mirip Jo Seung Woo.
Berapa usianya?
"Dia tampak bagus seperti itu"
Dia benar-benar mirip Jo Seung Woo.
Berapa usiamu?
Kapan foto itu diambil?
Itu waktu aku lebih muda.
Alih-alih terlihat tampan karena berambut pendek,
dia hanya lebih muda.
- Apa dia lebih muda? - Pada saat itu,
dia akan tampak bagus apakah memanjangkan rambut atau tidak.
Dia sangat mirip Jo Seung Woo.
Omong-omong, tidak bisakah kamu memotong rambutmu sedikit?
Apakah salah kalau tidak memotongnya?
Baiklah.
"Kamu menang"
Ibunya...
"Menangis"
Selagi kamu melihat foto putramu sekarang,
matamu mendadak
berlinang air mata.
"Dia merindukannya"
- Apa karena kamu melihatnya? - Ya.
Atau tempo dulu...
"Dia merindukan waktu ketika putranya berambut pendek"
Dia bilang
keluarganya bisa saja memahami dirinya.
"Mendesah"
- Pertama, itu tidak tampak bagus. - Begitu rupanya.
Karena aku tinggal di rumah yang sama dengannya,
aku hanya jadi marah saat berpapasan dengannya.
Ketika kami perlu bicara, kami meninggalkan catatan.
Setelah dia berhenti potong rambut, kami tidak bisa saling bicara.
Kalau begitu,
apakah hubunganmu dengan putramu memburuk
selagi dia memanjangkan rambutnya
sementara sebelumnya baik?
- Kami pergi ke bioskop bersama... - Dia melakukan itu denganmu?
- Ya. - Lalu?
- Apa kalian pergi berbelanja? - Kami keluar makan bersama.
Dia membantuku memilih sepatu kets.
Tapi kini, jika kami keluar bersama, orang-orang mulai memandangi.
Tidak penting apakah aku menginginkannya atau tidak.
Aku membawa benda berukuran salah ketika keluar dengannya.
Karena kamu malu?
- Karena orang-orang memandanginya. - "Ada apa dengan wanita itu?"
"Dia tampak baik-baik saja. Dia putranya atau penipu?"
Kata mereka aku membesarkannya dengan baik sampai dia lulus.
Meskipun aku tinggal dengannya,
kenapa aku membiarkannya seperti itu?
Kamu merasa bersalah.
Dari sudut pandang seorang ibu, perhatian seperti itu
membuatku sangat kesulitan.
Aku tidak bisa membuat alasan satu demi satu.
Aku sudah memikirkannya. Jika putriku tumbuh besar,
mencukur kepalanya,
dan bilang dia akan hidup seperti itu selama 15 tahun,
aku akan merasa sedih.
Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Tidak jadi soal apakah orang menudingku.
Kamu sekarang seperti itu karena ini putramu.
"Seorang ibu berharap anaknya tidak akan dituding orang"
Aku ingin bertanya kepada sang putra.
Tidak banyak ibu dan putra
yang pergi ke bioskop dan seterusnya.
Kamu tahu, ketika kalian sudah dewasa,
- kalian pergi berbelanja bersama... - Kubesarkan mereka dengan baik.
Mereka berkata, "Kamu membesarkan putra-putramu dengan baik."
Kamu pergi berbelanja dengan putramu yang lebih muda.
Kelihatannya kamu merindukan masa-masa itu.
Bagaimana kalau kamu...
Kelihatannya sang ibu merindukan masa-masa itu.
Bagaimana kalau kamu...
"Sang putra mendadak menangis"
Astaga.
Kami bercakap-cakap melalui catatan.
Kupikir itu akan meyakinkan dia untuk potong rambut.
Selama ini sudah sangat sulit bagiku.
- Kamu pasti merasa sesak. - Kami bicara kurang dari 10 kata.
Mereka berbicara kurang dari 10 kata selama setahun.
"Mereka berbicara kurang dari 10 kata selama setahun!"
"Ibu dan anak itu telah menjadi begitu jauh"
Kamu merindukan masa-masa itu, bukan?
Apa kamu juga merindukan masa-masa itu?
"Apa putranya juga merindukan masa-masa itu?"
Aku baru memikirkan masa-masa itu.
Pada saat itu, kamu dan ibumu...
"Mereka dahulu bahagia"
Dia memikirkan masa-masa dia sering keluar bersama ibunya
dan merasa menyesal, jadi dia menangis sekarang.
"Rambut panjangnya menciptakan jarak di antara mereka"
Apakah kamu pernah kecewa pada ibumu?
Selagi rambutku bertumbuh semakin panjang,
dia bilang padaku jangan datang ke toko.
Dia berkata, "Ada apa denganmu?"
Jadi, selama enam bulan sampai setahun
"Dia tidak pergi ke toko selama setahun"
aku tidak pergi karena
dia bisa saja mengakui diriku apa adanya,
sebab ibuku, yang merupakan keluargaku, mengubah pandangannya
dan rasanya seperti dia menjadi orang lain.
- Kamu hanya memanjangkan rambut. - Benar.
Aku merasa diriku sama, tapi...
"Itu sebabnya kami jadi semakin renggang"
Putranya membuka hatinya sebelum datang kemari.
Aku merasa menyesal. Aku bisa memahami ibunya,
tapi juga bisa bersimpati dengan putranya.
"Mereka mulai mengetahui penderitaan satu sama lain"
Dalam kasusku, ibuku benci saat aku mewarnai rambutku.
Ibuku sangat malu dengan itu.
Dia bahkan tidak mengizinkanku pergi ke pasar dengannya.
Tapi aku gembira rambutku seperti itu.
Orang bilang aku terlihat cantik, dan aku senang.
Jadi ibuku berkata, "Tidak apa-apa jika kamu senang."
Tapi putranya tidak merasa lebih baik selagi memanjangkan rambut,
- dan mereka hanya menjadi renggang. - Benar.
Beri tahu aku setidaknya satu hal baik dari memanjangkan rambutmu.
Maka ibumu akan berpikir, "Putraku sangat senang seperti itu."
- "Ada suatu alasan." - Menurutku Hwang Bo sangat kejam.
Aku tidak bisa menanyakan hal seperti itu saat dia menangis.
- Dia menakutkan. - Astaga.
- Hatimu sedingin kulkas. - Benar.
Tapi jika kamu memberitahuku satu atau dua, aku bisa membujuk ibumu.
- Mungkin ada hal-hal baik. - Hal baik dari memanjangkan rambut.
- Sebutkan hal yang baik bagimu. - Maka ibumu bisa mengerti.
Contohnya, telingamu mungkin terasa hangat.
"Itu hal yang bagus untuk musim dingin"
Kamu mungkin panjangkan rambut agar telingamu hangat di musim dingin.
Kamu mungkin menyukainya seperti itu di musim dingin
atau karena kamu tidak mau pergi ke bioskop atau berbelanja lagi
dengan ibumu sekarang.
Akan bagus jika kamu punya alasan.
Atau kamu menjadi populer dengan rambut panjang.
Sekarang setelah kupikirkan dengan serius,
sepertinya ada lebih banyak hal buruk.
- Apa? - Katanya lebih banyak hal buruk.
Tapi tolong beri tahu kami satu hal baik.
Leherku terasa hangat di musim dingin.
Lihat?
Sudah kubilang itu keuntungan dari rambut panjang!
- Katanya lehernya terasa hangat. - Itu alasannya.
Kamu begitu tidak peduli. Kamu seharusnya belikan dia syal!
- Dia tidak bisa tanpa syal. - Itu karena dia tidak punya syal.
Sekarang ini bukan soal
memanjangkan atau memotong rambutnya.
Hubungan kalian berbeda dari sebelumnya,
dan kalian menjadi renggang.
Bagaimana jika kamu, sebagai putranya, mengambil langkah
untuk mendekati ibumu,
terlepas dari rambutmu?
Kurasa itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat,
tapi aku akan mencoba membuatnya tampak lebih rapi
sedikit demi sedikit.
Itu tidak jelas. Apa rapi artinya
- rambutmu mencapai lehermu? - Apa kamu akan memanjangkannya?
- Apa kamu akan memakai topi? - Kamu akan memangkasnya atau apa?
- Kamu perlu sebutkan itu. - Kamu tahu, mungkin rasanya panas,
tapi kamu bisa pakai kaus berleher tinggi dan memasukkan rambutmu.
"Itu bisa terlihat sangat rapi"
Aku serius.
- Lehermu juga bisa tetap hangat. - Itu tampak rapi.
Ini bukan kesempatan yang sering datang.
Dia membuat keputusan besar
dan datang jauh-jauh kemari pada jam ini terlepas dari tokonya.
"Kamu harus membuat resolusi!"
Aku benar-benar
tidak pernah berpikir untuk memotong rambutku, tapi...
"Aku tidak pernah berpikir untuk memotong rambutku"
Tapi?
"Apakah itu artinya"
"Kamu telah membuat keputusan besar"
"Untuk memotong rambutmu?"
Entahlah. Terlepas dari acara...
- Jangan lakukan itu, sungguh. - Beri tahu kami saja.
Katakan saja sekarang!
Itu tidak ada hubungannya dengan acara, sungguh.
Jangan berpikir tentang membantu acara. Yang membantu kami adalah,
jika kamu memotong rambutmu di atas panggung.
"Jika kamu memotong rambutmu di atas panggung"
- Dia benar. - Itu akan membantu kami.
Jika kamu akan memotong rambutmu nanti,
itu tidak ada hubungannya dengan acara ini.
- Pikirkan saja tentang ibumu. - Demi ibumu.
Itu demi ibumu.
Karena banyak orang merasa kepanasan, jadi Suami...
Tidak, bukan Suami.
"Apa dia mengungkapkan pemikiran batinnya?"
- Yeong Ja! Kamu bilang apa? - Astaga.
Astaga. Yeong Ja yang malang.
Di mana suamiku?
Baiklah, Nak.
- Nak. - Kamu boleh bicara sekarang.
Putramu akan mengatakannya sekarang.
Aku tidak bisa memotong semua ini.
- Sampai ke bahu. - Rambut bob.
Kalau begitu, biar kutanya. Seberapa besar Ibu ingin aku memotongnya?
"Ada harapan"
"Kamu tahu Jung Jae Hyung"
- Rambutnya bob sepanjang ini. - Itu bagus diikat ke belakang.
Rambutnya bisa dikeriting dan diikat ke belakang.
Panjang itu akan sangat cocok denganmu.
"Itu akan sangat cocok denganmu"
Ya, aku akan melakukan itu.
"Dia akan melepaskan diri dari rambut panjang"
- Ya! - Hebat!
Ini sulit dipercaya!
Dia benar-benar tampak bahagia.
Katanya dia akan memotongnya jadi bob.
Aku cukup percaya pada putraku.
Akan kuserahkan pada pendapatnya.
- Dia ibu yang baik. - Ya, begitu rupanya.
Ibu sayang kamu, Yong Woo.
"Ibu sayang kamu, Nak"
Astaga.
Dia menangis.
Baik kamu dan ibumu...
- Sungguh... - Mereka sangat saling menyayangi.
- Dia manis. - Dia manis dan menarik.
"Putranya memahami perasaan ibunya"
- Hanya mendengarkan ucapannya... - Memang.
Kamu sudah bilang aku keluarganya, tapi aku tidak memahami dia.
"Maaf aku tidak memahamimu"
Kurasa itu lebih salahku.
Suatu saat ibu pernah sakit parah.
"Suatu saat ibu pernah sakit parah"
Sampai aku sendiri punya anak, entah cucu laki-laki atau perempuan,
kuharap dia bisa tetap sehat sampai saat itu. Aku sayang Ibu.
"Aku sayang padamu, Ibu"
Nak!
Nak, majulah dan peluk ibumu.
Sudah berapa lama sejak kamu memeluknya?
Astaga!
Dia datang.
- Ibu, silakan. - Ibu, kamu bisa berdiri.
- Peluk dia. - Nak, lakukanlah.
Pergi peluk dia.
"Putraku"
"Ibu"
- Astaga. - Astaga.
"Sudah beberapa tahun sejak mereka berpelukan"
"Maaf aku membuatmu sedih"
"Kini mereka saling memahami"
"Mereka kembali menjadi ibu dan anak yang saling mencintai"
- Mereka memang saling sayang. - Benar.
"Semoga kalian membuat kenangan indah seperti di masa lalu"
Kamu boleh mulai dahulu, Som Yi.
Kurasa dia perlu dekat dengan ibunya terlebih dahulu.
- Menurutku ini mencemaskan. - Astaga.
Dia berusaha sebaik mungkin untuk tidak menangis.
Kurasa itu pasti sangat mencemaskan
selagi hati mereka menjadi jauh.
Aku akan bilang ini mencemaskan, dengan harapan masalah mereka beres.
Sang putra juga mengakui ada lebih banyak hal buruk.
Kuharap dia potong rambut.
Kamu bilang akan melakukan itu ketika punya anak kelak.
Kamu tidak pernah tahu sebelum punya.
- Dia benar. - Kamu tidak pernah tahu.
Ketika ibuku bilang padaku, "Kamu harus punya putri sepertimu."
- Kupikir itu bukan apa-apa. - Kamu punya anak?
- Tidak, tidak. - Astaga, itu mengejutkanku.
- Aku merinding! - Aku merinding.
Aku belum punya, tapi sekarang setelah aku di usia itu,
ucapannya saat itu padaku paling membuatku takut.
Aku menyadari apa yang dirasakan ibuku.
Jika menurutmu kekhawatirannya sebesar cintanya untuk putranya,
tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Berhenti!
Berapa banyak suara yang diterima "Nak, Kumohon"?
Tunjukkan hasilnya kepada kami!
Angka terakhir.
- Empat. - Apa dapat lebih dari 100 suara?
"Mari kita lihat"
139 suara.
"144 suara"
"Dia memperoleh 144 suara"
"Pria Gampangan"
Halo, aku pria berusia 40-an.
Aku punya sepupu yang seperti kakakku sendiri.
Dia benar-benar pria gampangan.
"Sepupuku pria gampangan"
"Telepon berbunyi"
Aku gemar mendaki belakangan ini. Mari pergi bersama.
"Telepon berbunyi"
Aku gemar boling.
Aku gemar angkat berat.
"Telepon berbunyi"
Kamu mau pergi bermotor?
"Dia sangat mudah jatuh hati pada hal-hal"
Dia mudah sekali jatuh hati. Dia kecanduan hobi.
Yang lebih buruk adalah, saat dia menggemari sesuatu,
dia mengajakku ikut. Dia bahkan berkata,
"Bukankah bola boling ini bagus? Harganya total seribu dolar!"
"Bagaimana menurutmu? Aku akan naik motor."
"Aku membeli motor, dan harganya 23.000 dolar!"
"Bukankah ini hebat?"
Sebelum memulai sesuatu, dia membeli perlengkapannya
dari kepala sampai kaki. Setahuku, dia tidak punya uang.
Tahun ini dia berusia 43 tahun.
Aku bertanya-tanya itu baik atau buruk, tapi dia masih lajang.
"Kamu harus mencegahnya!"
"Dia belum menikah, dan dia habiskan uang untuk itu!"
"Ini sangat mengesalkan!"
"Kenapa kamu tidak menikah dan melakukan hal seperti itu?"
Keluarganya mengatakan sesuatu kepadaku kapan pun mereka melihatku,
tapi dia tidak muncul saat ada pertemuan keluarga.
Aku mengirim ini karena sangat khawatir. Tolong hentikan dia!
"Tolong hentikan sepupuku"
Kamu pernah jatuh hati pada hobi?
Bagaimana denganmu? Julian?
- Hobi... - Karena dia suka berolahraga,
- kurasa dia serupa. - Ya, aku bisa mengerti.
Karena aku suka berolahraga, waktu kali pertama suka sesuatu,
aku melakukannya selama empat jam sehari.
- Setiap hari? - Ya. Kurasa orang ini
orang yang penuh semangat, dan itu sebabnya dia begini.
Dia menggemari berbagai hobi, tapi menghabiskan banyak uang
dan menyusahkan orang-orang di sekitarnya.
Mari jumpai orang yang khawatir itu. Silakan keluar!
"Siapa yang khawatir karena sepupunya yang kecanduan hobi?"
"Jang Seung Ryong"
"Selamat datang"
Kami ingin mendengar hobi apa saja yang digemarinya sekarang.
Kini, dia suka mendaki, CrossFit, angkat berat, DJ,
boling, dan bermotor.
- Dia bahkan suka bermotor. - Ada beberapa lagi,
tapi itu hobi utamanya.
Apa dia pandai melakukan semuanya?
Apa dia memilih satu hobi?
Dia tidak pernah memilih satu hobi.
Dia terus berganti.
- Dia mudah bosan. - Dia terus berganti.
Dia tidak bisa lama tetap dengan satu.
Dia hanya mencicipinya?
Itu istilah yang tepat.
"Benar sekali"
Dia bahkan belum menikah.
Dia hanya menikmati hobinya.
Bagaimana itu akan memengaruhi sepupunya?
Dia terus menyeret orang lain untuk ikut.
- Dia ingin melakukannya bersama. - Ya.
- Astaga. - Dalam kasusku,
- aku bahkan jadi terluka. - Apa?
Kenapa? Bagaimana?
Aku mengalami kecelakaan serius.
Di pergelangan kakiku masih ada pin logam.
Kamu harus berhati-hati.
Tapi dia berkata,
"Kamu perlu berolahraga. Kamu harus melatih diri."
Kami juga pergi mendaki di tengah-tengah musim dingin.
- Itu tertutup es. - Benar.
Aku terpeleset.
Celanaku sobek,
dan kepalaku terbentur pohon.
Jadi, wajahku berubah pucat.
Dia tidak menyeretku ikut untuk beberapa lama.
Lalu kami mendadak bertemu untuk lima ronde boling.
Dia ingin mencoba angkat berat bersama.
Dia mengajakku bermotor bersama.
Itu berbahaya.
Kamu pasti tidak memboncengnya.
Dia menyuruhku membeli satu.
- Dia menyuruhmu membeli satu? - Ya.
Astaga.
"Itu keterlaluan"
Masalah terbesar adalah
perlengkapan. Membeli semua perlengkapannya.
Dia harus punya satu set penuh perlengkapan untuk mendaki.
- Harganya 6.000 dolar. - Untuk mendaki?
"6.000 dolar untuk satu set penuh perlengkapan mendaki"
Kenapa mendaki
butuh begitu banyak perlengkapan?
- Kenapa tidak bisa naik saja? - Tidak perlu itu untuk mendaki.
Sepatu mendaki, pakaian, dan topi, bukan?
- Tongkat. - Kalian tidak pergi ke Everest.
Dia mau perlengkapan yang dibuat untuk profesional.
- Dalam hal angkat berat... - Bagaimana dengan angkat berat?
Apa kamu harus membeli barbel?
- Tidak, bajunya. - Bajunya.
- Sepatunya... - Tapi itu hanya satu celana ketat.
"Berjuang"
Ahli angkat berat akan kecewa.
Apa maksudmu hanya satu celana ketat?
Itu hanya celana ketat. Apa harganya mahal?
Menurut warna?
- Dia punya 30 baju angkat berat. - Apa?
Kenapa dia punya 30?
Untuk seluruh tim?
Dia membeli yang sama dalam aneka warna.
Apa dia kaya? Apa tabungannya banyak?
"Bagaimana bisa"
"Dia punya banyak hobi berbeda?"
Itu masalah terbesar.
- Dia mendapatkan pinjaman. - Apa?
"Dia mendapatkan pinjaman"
"Dia mendapatkan pinjaman untuk hobinya?"
- Dia mendapatkan pinjaman. - Dia mendapatkan pinjaman?
Aku tidak boleh bertemu orang seperti dia.
- Pinjaman? - Ya.
Hipotek atau kredit?
Itu tidak penting
sepanjang dia bisa mendapatkannya.
Astaga.
Sebelum dia melunasi
semua pinjaman itu, dia mendapatkan
- Itu benar. - lebih banyak pinjaman?
Jika ingin melakukan sesuatu, dia mendapatkan pinjaman.
- Itu masalah terbesar. - Itu omong kosong.
Aku akan mengerti jika dia menghasilkan uang dari hobinya.
- Memang. - Itu bahkan tidak memberinya uang.
Mari kita jumpai sepupunya. Pak.
- Halo. - Halo.
"Siapa sepupu yang mendapatkan pinjaman untuk melakukan hobi?"
Halo. Senang bertemu denganmu.
Kenapa hobimu begitu banyak?
Begitu menyukainya, aku tidak bisa menahan diri.
Aku harus melakukannya.
"Aku tahu maksudmu"
Kamu punya waktu untuk melakukan semua hobi itu?
Aku berolahraga rata-rata selama tiga sampai empat jam.
Dia berolahraga lebih banyak dariku.
Selain gimnasium, aku melakukan angkat berat
dua kali sepekan.
Di akhir pekan, aku mengendarai sepeda motorku
ke Yangpyeong atau Sokcho.
Aku bermain boling dua atau tiga kali sepekan.
Tidakkah kamu punya pacar?
Aku ingin.
Itu sebabnya dia punya begitu banyak hobi.
Apa kamu cepat bosan pada wanita?
Itu tidak benar.
"Itu tidak benar"
- Itu tidak benar. - Ayolah.
Begitu pacaran dengan seseorang, aku pacaran untuk waktu lama.
Kurasa kamu mungkin sering gonta-ganti pacar.
Berhubung sebagian besar waktu kuhabiskan untuk hobi,
wanita idealku berubah dengannya.
Wanita yang bisa bermotor denganku.
Wanita yang bisa angkat berat denganku.
"Wanita yang bersedia angkat berat denganku"
- Seseorang yang bisa... - Maksudmu kamu mau
- satu pacar untuk masing-masing? - Tidak.
Itu yang kucari dari seorang wanita.
"Dia mau satu orang yang berbeda untuk setiap hobi, bukan tiap hari"
Akan menyenangkan punya satu untuk tiap acara, tapi itu tidak mungkin.
- Astaga. - Tidak banyak wanita
yang bermotor atau melakukan angkat berat.
Bagus bahwa kamu berolahraga,
tapi kenapa kamu harus membeli semua perlengkapan?
- Itu mahal. - Kamu bahkan meminjam untuknya.
Kamu perlu dukungan dari perlengkapan
untuk menikmati hobimu.
Kamu perlu keterampilan, bukan perlengkapan.
Keterampilanmu harus mendukungmu.
"Mengerang"
Dia membawa foto perlengkapannya. Mari kita lihat.
"Dia mendapatkan pinjaman untuk terlihat keren"
- Dia punya satu set lengkap. - Dia jadi tampak lebih keren.
- Itu mahal. - Itu keren.
Itu pakaian untuk bermotor, bukan?
Ini set bolingnya.
"Hobi Dua, Boling"
Sandaran lengan itu mahal, bukan?
Itu mengingatkanku pada...
- Ini perlengkapan angkat berat. - Set angkat berat.
Angkat berat? Astaga.
DJ.
"Itu bahkan punya layar LCD"
- Itu gila. - Bahkan ada layar LCD.
Berapa harganya?
Jujurlah.
Untuk boling,
harganya 2.000 dolar.
Aku punya dua sepatu angkat berat.
Harganya 300 dolar sepasang.
- Itu mahal. - Sebenarnya, kamu tidak perlu itu.
Perlu. Aku perlu sepatu angkat berat.
- Tidak. - Aku tidak bisa tanpa sepatu itu.
Apa itu memberimu kekuatan?
Lebih mudah untuk mengangkat. Sepatu angkat berat
terasa berbeda dari sepatu CrossFit.
Apa lagi? Pakaian.
Kenapa kamu punya 30?
Ada tren.
Aku membelinya dalam warna berbeda.
Beberapa celana
memberiku lebih banyak energi.
Tapi sepeda motorlah yang termahal di antara semua.
Itu sebenarnya 25.500 dolar.
"Motor itu harganya 25.500 dolar"
- 20.000... - Itu 25.500 dolar.
Itu harga bersih,
dan aku juga merombaknya.
"Apa dia serius?"
- Kamu punya media sosial? - Ya.
Apa kamu terus mengunggah foto?
Ketika aku pergi tur atau semacamnya...
Begitulah.
Itu bukan untuk menyombongkan.
- Aku hanya bilang aku membelinya. - Aku heran kenapa dia banyak beli.
Dia terus mengunggah foto-fotonya.
Itu untuk menunjukkan kepada orang lain.
Tidak, aku mencatat apa yang kulakukan untuk diriku sendiri.
Tapi kamu tidak menyimpannya sendiri. Kamu mengunggahnya.
Ya.
Komentar dan minat orang lain membuatmu senang, bukan?
Kami tahu.
Aku kecewa jika aku tidak dapat banyak suka.
- Lihat? - Itu untuk pamer.
"Begitulah"
Staf kami menjumlahkan
harga total perlengkapanmu.
Jumlahnya 70.000 dolar.
Itu cukup untuk sewa.
Bukankah mendapatkan pinjaman untuk perlengkapan itu keterlaluan?
Aku melunasi sebagian besarnya.
Kamu belum melunasi semuanya?
Sisa sedikit.
"Perjalanannya masih panjang"
Masalah terbesar adalah
kamu mungkin menikmatinya,
tapi kenapa kamu terus menyeret
orang lain ikut, termasuk sepupumu sendiri?
Itu sangat mengasyikkan ketika aku mencobanya.
Itu olahraga yang bagus.
Kupikir kami bisa menikmatinya bersama.
Kami bisa sehat dan juga meredakan stres.
- Tapi... - Sepupumu
- mengalami kecelakaan. - Benar.
- Pin logam. - Jadi dia perlu berolahraga.
Kakinya kesakitan karena pin logam.
Mendaki adalah olahraga aerobik.
Kupikir kami bisa berjalan perlahan,
- "Berjalan perlahan." - tapi itu di musim dingin.
"Maaf soal cedera itu"
Tahukah kamu bahwa dia menggemari hobi?
Ya. Dia terus mengajakku main boling dengannya selama enam bulan.
Dia menyuruhku membeli bola boling.
Katanya dia menjajal harga.
- "Menjajal." - Kamu tahu,
- "Menjajal." - aku hampir membelinya.
Kamu pernah berpikir untuk
mengenalkan teman-teman wanitamu padanya?
Aku mengenalkan teman sekolahku padanya suatu kali.
Bahkan sebelum mereka bertemu, dia mengiriminya
foto dirinya sedang di atas motor dan bermain boling.
Wanita membencinya.
- Mereka membencinya. - Dia mengirim foto-foto itu
sebelum pertemuan. Dia tidak lagi tertarik padanya.
Itu tidak berhasil.
"Itu sebabnya dia masih lajang"
Akan lebih baik jika kamu menunjukkan langsung padanya.
Aku terus mengiriminya video karena tidak bisa bertemu langsung.
- Berapa banyak yang kamu kirim? - Kurasa terlalu banyak.
- Kamu begitu sebelum bertemu? - Wanita paling benci itu.
Berapa foto yang kamu kirim?
Beberapa ratus.
Kurang lebih sebanyak itu.
"Kurang lebih sebanyak itu"
"Ini gila"
- Beberapa ratus? - Ya.
- Keluar. - Itu agak berlebihan.
Mereka akan menganggapmu sok pamer.
Begitu aku suka,
alih-alih satu atau dua,
aku mengirimkan semua yang kupunya.
Itu akan membuat ponselnya meledak.
- Dia kemungkinan membencinya. - Aku tidak memberi jeda.
Apa pendapatmu tentang pria yang sangat menggemari hobi, Hwang Bo?
Punya hobi itu bagus.
Tapi kamu lihat,
jika dia tahu belakangan bahwa kamu punya hobi seperti itu,
itu lebih menarik.
Sebelum mereka tertarik pada satu sama lain,
mereka harus menunjukkan ketertarikan terlebih dahulu,
tapi mengirim terlalu banyak foto mengurangi ketertarikan itu.
- Memang. - Memang.
Jika mereka berkencan, dan dia menemukan,
"Kamu tahu cara bermotor?" Kamu tahu maksudku?
Jika seseorang berteriak, "Pencuri!"
Dan dia muncul di atas sepeda motornya
seperti di film-film.
Lalu dia menyudutkan pencuri di gang,
dan melemparkan bola boling padanya.
"Serangan dengan bola boling"
Lalu kamu mengangkat dia seperti barbel.
"Itu lucu"
Saat dia teriak, "Tolong berhenti", kamu menurunkannya dengan ampun.
Semakin banyak hobi yang kamu miliki,
semakin sulit untuk fokus pada satu hal dan menjadi andal dalamnya.
Jujurlah. Kamu tidak hebat dalam semua hal yang kamu lakukan, bukan?
Itu tidak benar.
Aku tidak melakukan apa pun yang aku tidak andal.
Aku ikut serta dalam kompetisi
tiga bulan setelah memulai angkat berat.
Aku juara kedua di kompetisi itu.
Itu artinya kamu bisa mengangkat beban berat.
- Ada dua tipe. - Aku...
Aku mengangkat 105 kg dalam clean and jerk.
Dia melakukan CrossFit dan angkat berat.
Dia pasti sangat kuat.
Dia pasti sangat berotot.
Aku pandai melakukan squat.
Bagaimana kalau
bertanding dengan Julien
dalam squat?
Baik. Tentu.
Baik.
"Kamu berolahraga setiap hari. Tunjukkan kebolehanmu"
- Apa yang kita lakukan? - Kamu bisa mengangkatku?
- Kamu lihat... - Apa aku melakukan itu juga?
- Pada saat yang sama. - Astaga.
"Dia mengangkat Dong Yeob, yang bobotnya 70 kg, dengan mudah"
- Astaga. Omong-omong... - Bagaimana kamu akan mengangkutku?
- Aku salah apa? - Mari mulai pada saat yang sama.
Bersiaplah. Kami akan menghitung jumlah squat yang kalian lakukan.
- Baik. Bersiap untuk squat. - Geser sedikit ke kiri.
"Dia berlatih empat jam setiap hari setelah kerja"
"Dia juara dua dalam kompetisi angkat berat"
"Akan kutunjukkan padamu betapa kuatnya diriku"
"Ayo"
Siap.
"Pertandingan dimulai"
- Satu, dua, - Aku cemas celanaku sobek.
- Tiga. - Astaga.
- Empat. - Astaga.
- Itu pasti mengasyikkan. - Lima.
- Enam. - Tidak mungkin.
"Aku menghabiskan banyak uang untuk memperkuat tubuhku"
"Dia melakukan dengan baik"
- Tujuh. - Astaga.
- Delapan. - Astaga.
Sembilan.
- Dia cukup berat. - Sepuluh.
Aku akan berhenti sekarang.
"Dia mendadak menyerah"
- Aku terlalu letih. - Mari lihat berapa yang kamu bisa.
- Kamu bisa lakukan sekali lagi. - Lakukan sebanyak mungkin.
- 12. - Aku lebih 10 kg dari Dong Yeob.
- 13, 14. - 13, 14. Astaga.
- Kenapa? - Berapa kali kamu bisa squat?
Dia tidak mau membiarkan Julien menang.
"Ini tidak benar"
"Tolong turunkan aku"
"Gemetar"
- Lihat Julien. - Dia menakjubkan.
"Dia kalah dengan 12 gerakan squat"
Aku bisa melakukan ini sepanjang hari. Haruskah kuteruskan?
- Astaga. Kamu bisa lebih banyak? - Tentu saja.
"Harga dirinya terluka"
"Aku kecewa. Katamu kamu berolahraga setiap hari"
Kamu mau coba hal lain? Kamu kalah yang ini.
"Aku tidak akan membiarkanmu menang kali ini"
- Lakukan chin-up kali ini. - Biar mereka lakukan serentak.
- Tidak boleh memantul atau berayun. - Pada saat yang sama.
Tapi dalam CrossFit, normal untuk melakukan itu.
Dia terus membuat alasan.
- Baik. Lakukan dengan caramu. - Lakukan dengan caramu.
- Baik. - Apa artinya itu?
- Memantulkan tubuhmu seperti ini. - Memantul.
Aku tidak tahu cara melakukan itu.
- Aku akan... - Dia akan gunakan otot lengan saja.
Aku hanya tahu cara yang benar untuk melakukannya.
Siap. Mulai.
"Julien mengamatinya untuk melihat seberapa tinggi dia naik"
- Satu, dua. - Astaga.
"Dia menyerah setelah satu kali"
Bagaimana dia naik setinggi ini?
Siap. Mulai.
"Dia melakukan satu chin-up dengan mengangkat kepalanya"
"Julien naik sampai ke dadanya"
"Tidak perlu memantul. Itu kekalahan telak"
- Anggota klubku akan memarahiku. - Dia pasti sering melakukan ini.
- Julien menakjubkan. - Apa yang dia lakukan?
"Julien belum selesai"
"Dengan mudah"
- Itu cukup. Bagus. - Sampai atas sini.
- Itu luar biasa. - Sampai atas sini.
- Orang biasa tidak bisa begitu. - Benar.
- Sungguh? - Tidak semua orang bisa begitu.
- Cobalah. - Kurasa dia tidak berlatih.
"Menggantung di palang"
"Lengan Dong Yeob yang kurus dan halus"
"Aku pergi saja"
Itu sulit. Itu benar-benar sulit.
"Dong Yeob letih"
- Cobalah. - Kamu bohong.
- Siap. Mulai. - Kamu menyesal?
Mari kita lihat.
"Mengagumkan"
"Dia berakhir berubah jadi katak"
"Tetap saja, Tae Gyun melakukan dua chin-up"
Aku hampir tidak bisa melakukan dua chin-up.
- Kamu hampir tidak bisa. - Benar.
Aku bisa berputar di palang.
"Hanya ada satu orang yang merasa getir"
Mari kita jumpai temannya, yang duduk di sebelahnya.
Aku penata rias sama seperti dia.
- Kamu penata rias? - Ya.
Dia ikut sekitar sepuluh klub untuk menikmati hobi
sejauh yang kuketahui.
Kadang, dia tidak bisa melakukan pekerjaannya karena itu.
Dia bahkan melewatkan kuliah satu kali.
Dia menghasilkan uang dengan melakukannya.
- Untuk menikmati hobinya... - Aku tahu berapa bayarannya.
Itu cukup banyak, tapi dia merelakannya
untuk menikmati hobinya.
"Frustrasi"
- Aku terlalu banyak squat, - Astaga.
jadi tidak bisa berjalan pada hari berikutnya.
Aku harus membatalkan kuliahku. Aku ada kuliah lagi dengan mereka,
tapi terlalu banyak squat lagi pada hari sebelumnya.
Aku seharusnya memberi kuliah sambil berdiri,
tapi aku duduk hari itu seperti acara bincang-bincang.
- "Seperti acara bincang-bincang." - "Seperti acara bincang-bincang."
Aku pernah menjalankan usaha dengannya.
Aku bekerja dari pukul 3 pagi sampai pukul 1 atau 2 siang
sebelum pergi ke kantor.
Tapi dia akan selesai mendaki selama waktu itu,
dan berkata, "Mau minum bir?"
Itu benar-benar membuatku kesal.
Usaha kami tidak berjalan baik selama dua tahun,
jadi kami tentu saja menutup usaha itu.
- Kalian menutup usaha kalian. - Ya. Dan aku juga
tidak dibayar cukup selagi menjalankan usaha.
"Itu..."
Orang menikmati hobi mereka untuk tetap sehat, bukan?
Apakah kamu memeriksa kondisi jantungmu?
Bukankah normal untuk sulit tidur
karena jantung berdetak sangat cepat.
- Tidak semua punya gejala itu. - Sungguh?
- Semua orang punya masalah itu? - Tidak.
Aku sulit tidur karena jantungku berdebar di malam hari,
- jadi aku minum pil tidur. - Silakan.
Tubuhmu sedang memberitahumu
bahwa kamu tidak sehat.
- Kamu tidak boleh mengabaikannya. - Tubuhmu memberimu sinyal.
- Kamu harus mendengarkannya. - Benar. Itu memberimu sinyal.
Kamu tahu kapan otot bertumbuh?
Itu bertumbuh selagi kamu rehat, bukan selagi berlatih.
Otot tumbuh selagi kamu beristirahat.
Aku beristirahat saat mengendarai motorku.
- Tubuhmu tegang saat itu. - Dia pikir itu beristirahat.
Dia benar. Punggungmu sakit.
Menurutmu kenapa kamu terobsesi dengan hobimu?
Kurasa itu karena aku terluka waktu masih kecil.
"Dia terluka?"
Orang tuaku tewas dalam kecelakaan mobil waktu aku berusia 19 tahun.
Ada kekosongan di dalam hatiku yang tidak terucapkan.
Jadi kurasa aku perlu melakukan sesuatu
- untuk mengalihkan perhatianku. - Kurasa sulit bagimu
untuk sendirian tanpa ikut serta dalam hobi.
Aku tidak tahan sendirian. Aku biasa memberi tahu orang lain
bahwa aku kesepian dan tertekan karena orang tuaku tiada.
Tapi mereka menyebutku yatim piatu di belakang punggungku.
Mereka memandang rendah diriku karena aku yatim piatu.
- Siapa berkata begitu jahat? - Kerabatku akan
mengabaikanku dan mendepakku seolah-olah aku pengemis.
- Kamu terluka oleh banyak hal. - Aku sangat trauma olehnya.
"Hobinya mungkin metodenya untuk menyembuhkan lukanya"
Tahukah kamu tentang traumanya?
Aku tahu sedikit. Dia selalu berusaha aktif
dan berpura-pura bahagia.
Tapi aku tahu bahwa dia merasa murung saat di rumah.
Dia tidak memberitahuku bagaimana perasaannya saat itu.
Dia memberitahuku apa yang menimpanya setelah lama.
Jika kamu bisa memercayai teman-temanmu,
kenapa tidak memberi tahu mereka tentangnya?
Mereka mungkin tidak mau mendengarnya.
Orang alih-alih menyakitiku ketika
- membenci apa yang mereka dengar. - Kurasa mereka tidak akan begitu.
Kamu tidak memberi tahu mereka karena memikirkan mereka.
- Aku memilih tidak memberi tahu. - Dan jadi sulit untuk memberi tahu.
Namun, teman-temanmu dan sepupumu di sini mungkin
- ingin kamu memberi tahu mereka. - Benar.
"Mungkinkah mereka sedang menunggumu"
"Untuk membagikan penderitaanmu dengan mereka?"
Kamu ada rencana untuk belajar hal lain?
"Tidak mungkin"
Aku ingin memulai binaraga.
- Kamu mau berlatih seperti pro? - Tapi...
Aku berniat mencoba paralayang dan terjun payung selanjutnya.
Kurasa aku bisa mulai tahun depan. Aku meneliti hampir semuanya.
Namun, apakah menurutmu kamu melakukannya
untuk kepuasan diri?
Atau apakah itu untuk diakui dan dipuji oleh orang lain
dan mendengar mereka menyebutmu keren? Tolong jujur dengan kami.
Akankah kamu melakukan latihan-latihan itu terlepas dari
reaksi temanmu atau reaksi di media sosial?
- Tidak akan. - Jika tidak bisa mengunggahnya.
- Tidak akan. - Sejujurnya,
- kurasa yang terakhir. - Maaf?
- Yang terakhir. Ya. - Begitu. Aku akan memberitahumu
kenapa aku mengajukan pertanyaan ini padamu.
Aku mengerti kamu tidak punya teman bicara waktu masih kecil,
sehingga kamu jadi ingin diakui,
dan kamu suka ketika orang lain mengakuimu.
Namun, aku sedih karena ini satu-satunya hal
yang kamu temukan
- untuk mengatasi traumamu. - Benar.
"Kami berharap kamu menemukan metode positif"
Berpesanlah padanya.
Aku ingin kamu menyeimbangkan antara hobi dan hidup sehari-hari,
- sehingga bisa hidup dengan nyaman. - Itu penting.
Aku bahkan tidak tahu kamu mengkhawatirkanku.
Terima kasih banyak. Aku akan berhenti setelah mencoba paralayang.
"Beri kelonggaran padaku"
Aku sungguh ingin mencobanya. Tapi aku akan mengurangi hobi lain.
Dan aku akan menjaga kesehatanku dengan lebih baik.
- Apa kamu akan memintanya... - Apa kamu akan paksa dia ikut?
Aku tidak akan memintanya menikmati hobi yang sama lagi.
- Berjanjilah padanya. - Aku tidak akan pernah lagi
memintamu menikmati hobi yang sama denganku terlepas dari apa pun.
- Itu terlalu ekstrem. - Benar.
Kedengarannya dia merajuk.
Mari mulai dengan Julien.
Kurasa kamu harus melambat sedikit.
- Menurutku ini mencemaskan. - Begitu rupanya.
- Mencemaskan untuk peringatkan dia. - Begitu rupanya.
Aku juga menganggap ini mencemaskan.
Kuharap kamu akan mulai melihat ke sekelilingmu.
Silakan tekan tombol.
"Apa pendapat penonton?"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
Mungkin itu terdengar seperti tombol "Suka".
Dia tampak gembira.
"Baginya, bunyi tombol terdengar seperti dia mendapat 'Suka'"
- Dia tampak menyukainya. - Apa artinya mereka peduli padamu?
Silakan tunjukkan pada kami hasil dari "Pria Gampangan".
"Hasilnya"
Angka terakhirnya... Berapa suara yang dia dapat?
"138 suara"
Pemenang pekan ini adalah "Nak, Kumohon".
Pemenangnya akan menerima hadiah uang. Selamat.
Sampai hari kita semua terbebas dari kekhawatiran.
Hello akan terus menasihati kalian.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"'Now or Never' oleh SF9"